Soy Jorge, el gato

                Hola a todos.  Soy Jorge, el gato.  Este foto representa un día en la vida del portero, quien se llama Jorge también.  Cuida para una escuela secundaria en la Ciudad de Nueva York.  Un día en particular, yo estaba descansando afuera porque había buscado para las ratas en el edificio todo el día, y estaba cansado.  De repente, Jorge me apareció.

                “Hola, gato.  ¿Cómo estás?” me preguntó.

                Respondí con una maúlla (por supuesto) y Jorge se sintió a mi lado.  Suspiró muy pesadamente y empezó a decirme sobre su día.  Por lo visto, había tenido un día muy largo y molestado.  No solía tomar Jorge un descanso, pero lo tomó ese día.  Solía beber agua, pero bebió un refresco ese día, probablemente para la droga cafeína.  Él estaba muy cansado, como yo.

                Su día empezó con un baño inundado con agua y otros materiales muy…olorosos.  Limpió el baño y reparó el váter, pero no hacía mucho tiempo que se necesitaba en otro parte del  edificio.  En el gimnasio, había una pelota atascada en las vigas del techo.  Tuve que obtener una escalera, y no le gusta los altos.  Con mucho miedo, obtuve la pelota y volvió la escalera al garaje.  Pero después de eso, una estudiante vomitó en el mismo baño que se había inundado por la mañana, y se inundó otra vez.  Llamó un plomero y decidió descansar.        

                Me dijo que se sentía mejor después de hablar conmigo de su día.  Le maúlle y susurré dulcemente.  Jorge me acarició por unos minutos y, con otro suspiro pesado, se levantó y volvió a sus tareas.

[265]

¡Mentiras!

Cuando tenía aproximadamente seis años, descubrí que no hay un Viejito Pascuero. Cada navidad, yo y mis tres hermanos mayores teníamos que sentarnos en el parte superior de las escaleras hasta que mi padre encendió las luces en el árbol. Me despertó, me arrastré a las escaleras, y busqué para las luces, pero no las vi. Pero pude oír alguien cocinando en la cocina. Con mucho cuidado y muy silenciosamente, fui abajo para echar una mirada al árbol. ¡Pero no había regalos! Traté de evitar el pánico. Otra vez, con cuidado y muy silenciosamente, fui arriba y miré en la sala de mis padres. Mi padre estaba en su cama, pero mi mamá no estaba allí. Adiviné que ella estaba en la cocina, haciendo el desayuno. Pero los regalos…¿Dónde están? Volví a mi cama y esperé, pensando.

Cuando oí mis hermanos en el vestíbulo, me levantó otra vez y fui juntarme con ellos. Me pregunté mi hermano favorito, Andy: “Hermano…¿no hay un Viejito Pascuero?” Y mi hermano, simpático y suave, me dijo: “No, hermana. Lo siento. Ha sido mamá y papá todo su vida.” Recuerdo yendo al árbol un poco triste, y sido más triste cuando vi “A: Allison; DE: Viejito Pascuero” en mis regalos. “Pero no hay Santa Claus,” pensé. “¿Por qué las mentiras? ¿Si no hay un Viejito Pascuero, por qué me dijeron mis padres que hay?” Era un poco devastada. Por eso, no voy a decir a mis hijos que hay un Viejito Pascuero. Pienso que no es una buena idea contar mentiras a nuestras niños. Y preguntamos por qué los niños mienten…

Blog 1 - Mis Vacaciones

¡Hola clase! Soy Allison. Soy una estudiante profesional – tengo 24 años y no voy a terminar mis clases hasta el año 2014. Empecé como una estudiante de español, pero cambié mi especialización tres o cuatro veces, y ahora soy una estudiante de español otra vez. Voy a graduarme en diciembre de este año, pero en mayo del próximo año, voy a matricularme en el programa de enfermería acelerado. Ya trabajo en el departamento de emergencia en Akron Children’s Hospital como una secretaria. Espero trabajar allá cuándo soy una enfermera, pero quizás no en el departamento de emergencia. ¡Vamos a ver! Tengo un novio, Matthew. Hace más que dos años que hemos saliendo juntos. Quizás hay una boda en nuestro futuro =]

Mis vacaciones pasaron bien, pero no fueron algo interesante. Soy muy ocupada cuando estoy en las clases, entonces durante las vacaciones, me gusta hacer mucho de nada. Dormí mucho, trabajé, y guardé un niño que se llama Max, el hijo de una enfermera con quien trabajo. También pasé el rato con mis amigas y con mi novio y nuestros amigos. Fue un tiempo muy relajado, y me divertí mucho.

Mi regalo favorito fue una película – Tangled. Es una película de Disney, y fue de mi novio (es “nuestra película”). Me gusta este regalo porque me gustan las películas en general, y también porque es una película buena. Hay una escena en que la mujer, Rapunzel, se ha hecho un escapo de su torre, y hay un gran conflicto de emociones en su mente. Su guía, Flynn Rider, es un poco molestado por las emociones de Rapunzel, y la escena entera es muy cómica. Me gusta la película también porque hay caracteres lindas y cómicas como Pascal (una camaleón con expresiones faciales muy humoroso) y Maximus (un caballo que se porta como un perro).